カナダ留学、バンクーバー留学はカナダ現地留学オフィスのバンクーバー留学センター

留学・転校手続きからホームステイ、寮手配、インターンシップまでバンクーバー現地オフィスからあなたをサポート

通訳・翻訳プログラム

趣味・スキルアップ

プログラムについて
通訳・翻訳に興味のある方、将来独立して通訳・翻訳のプロになりたい方や外資系企業で通訳・翻訳スキルを使って仕事をしてみたい方向けのプログラムです。実践的な授業内容が主で、通訳・翻訳に関するスキルの他にも言語に関する知識を深めることも出来るプログラムです。
バンクーバーで学んだ英語を活かして、将来通訳士や翻訳家として活躍してみませんか? プログラム終了後、インターンシップとして学んだスキルを活かしながら経験を積むこともできます。
通訳・翻訳スキルが活かせる仕事
【通訳】
記者会見や会議の場での通訳、海外のニュースを日本語にしたり、日本にいる外国人に日本のニュースを英語に訳す放送通訳、法定(司法)、捜査での通訳、芸能通訳、スポーツ通訳、通訳ガイド
【翻訳】
海外の小説や児童書、雑誌の記事等を翻訳する出版翻訳、ニュースライター、映画やテレビドラマ等の映像翻訳(字幕/音声)、企業からのビジネス関連の書類やマニュアル等を翻訳する産業翻訳

コース詳細

受講資格 18歳以上
中級~上級レベルの英語力、目安としてTOEFL iBT64以上
※希望する学校によって入学条件は異なります。詳しくはお問い合わせ下さい。
取得可能資格等 ・各学校からのサーティフィケートやディプロマ
受講後の就職先 ・外資系企業の通訳・翻訳部門
・旅行会社の外国人向け国内旅行ガイド
・国内企業の通訳
・製品説明書の翻訳職 等
プログラム期間 2ヶ月以上のプログラムになります。
プログラム
内容(サンプル)
・Translation(英語から日本語、日本語から英語)
・Interpreting(英語から日本語、日本語から英語)
・映画、健康、ニュース、科学、旅行、ビジネス、芸術等、様々な分野から通訳・翻訳に関する知識を養います。

通訳・翻訳プログラムを開講している学校一覧

こんな方にオススメです☆
  • 通訳・翻訳スキルを活かした仕事をしてみたい方
  • バンクーバーで学んだ英語を直に活かした仕事をしてみたい方
  • 外資系の企業で通訳・翻訳部門の仕事をしてみたい方
  • 通訳・翻訳という分野から世界と日本の懸け橋になりたい方

  • カウンセリング予約はこちら
  • 無料見積りはこちら

無料カウンセリング予約・無料メール相談